Créatures fantastiques dans la culture d’Orient et d’Occident (SÉRIE DE CULTURE ASIATIQUE) (French Edition)

Ce livre offre une explication claire et approfondie de la valeur culturelle attribuée, dans la tradition historique, à des créatures telles que les sirènes, les dragons, les phénix, l’aigle, le makara ou le scarabée égyptien. Il ne s’agit pas d’un bestiaire ludique et abondamment illustré, mais d’une étude attentive et comparative qui analyse le rôle de ces figures dans les légendes de l’Extrême-Orient et de l’Europe, avec une attention particulière portée à l’art figuratif et, surtout, à l’héraldique.La collection consacrée à la culture asiatique propose des textes classiques actualisés dans leurs dénominations et rendus plus accessibles au lecteur contemporain. Il s’agit d’œuvres célèbres, enfin traduites, qui permettent d’élargir la compréhension de la culture orientale, toujours complexe, mystérieuse et profondément stratifiée, enrichie au fil du temps par de multiples apports syncrétiques, dans un contexte qui ne s’est pas toujours accompagné d’un exercice critique explicite. La collection offre ainsi un instrument précieux pour s’orienter parmi les visions et les créations artistiques de l’Asie, des contextes religieux et folkloriques aux diverses expressions des arts. La collection est dirigée par Glorian Ray, sinologue et enseignant, qui a vécu en Extrême-Orient pendant plus de vingt ans. Read more